La situation nord-irlandaise possède un intérêt évident pour une étude du traitement médiatique du phénomène terroriste, et de l'impact des attentats du 11 septembre sur ce traitement. Notre étude révèle que si, durant les quelques années précédant les attentats du World Trade Centre, le discours médiatique à l'encontre des groupes paramilitaires nord-irlandais s?était considérablement adouci, à la faveur de leur inclusion dans le processus de paix, les attentats du 11 septembre ont, par amalgame, provoqué le retour d?une condamnation sans appel. Depuis lors, les représentations médiatiques du phénomène terroriste demeurent marquées par le registre du fantasme et de l'émotionnel, et surtout par un mimétisme évident vis-à-vis des discours officiels des gouvernements.