Par la pratique de l’écriture automatique, les surréalistes ont voulu attester d’un sur-réel issu en droite ligne de l’inconscient freudien, inconscient qu’A. Breton avait découvert à la lecture de S. Freud. Le malentendu entre les deux hommes a été certain, historique pourrait-on dire. Cependant, si l’on considère les processus psychiques à l’œuvre lors de la création littéraire, on peut penser que ce malentendu est en fait un malentendu et que surréalisme et inconscient freudien peuvent se rejoindre.