En dépit du titre du « Saint des Lettres grecques », Alexandros Papadiamantis, reconnu comme l’écrivain « national » de la Grèce moderne, se dessine à travers ses textes comme le chantre des passions et le porte-parole d’une pulsionnalité exubérante. L’article propose une exploration du dynamisme émotionnel de son œuvre axée autour de quatre thématiques : le regard clandestin hédoniste, les scénarios jaloux théâtralisant la jouissance insaisissable de l’Autre, l’Éros pour la femme privée de ses sensations recelant la peur viscérale de l’altérité et la mort récurrente des êtres féminins assimilée à des meurtres préventifs au nom de la virginité et de la stérilité.