L’analyse clinique psychologique et psychopathologique nécessaire à l’évaluation d’un dommage psychique doit être adaptée à chaque cadre juridique, notamment pour l’appréciation des notions d’imputabilité psycho-légale et d’état antérieur. En droit commun, différents postes de préjudices extrapatrimoniaux de la nomenclature médicolégale méritent d’être éclairés en fonction d’une analyse psychologique. Cette expertise, basée sur l’intersubjectivité, peut entraîner un impact thérapeutique.